Prevod od "em química" do Srpski


Kako koristiti "em química" u rečenicama:

Para um licenciado em química faz todo o sentido.
Za diplomiranog hemièara, to sve ima smisla.
Formado em química e biologia, e perito em filosofia e matemática.
Diplome iz hemije i biologije, odlièan u filozofiji i matematici.
Esse cara é um gênio em química, do tipo intelectual... com óculos.
Тај тип је Ајнштајн, генијалац са колеџа. Има наочаре.
Mas você não precisa ser um especialista em química.
Šeæer iz prodavnice. Ne morate da studirate hemiju da biste to znali.
Eu sei que quando você estudava na Universidade do Maine... e perto de perder a formatura... por causa de uma nota D em química no terceiro ano... você colou no último exame.
Znam da ste, kad ste bili na univerzitetu u Mejnu... i u opasnosti da izgubite stipendiju... zbog dvojke iz hemije tokom druge godine... varali na polugodišnjem ispitu.
Será imenso e precisam de um especialista em química.
Biæe ogroman. Potreban im je hemijski struènjak.
Mas só estão recebendo especialistas em química... aviação, física, biologia...
Oni primaju samo struènjake hemije avijacije, fizike i biologije.
Aí diz que ele estava no meio de uma explosão no laboratório... da Universidade do Kansas durante um curso de verão em química.
Piše da je bio u eksploziji u kemijskom laboratoriju na Kansas Državnom Uèilištu prošlog ljeta.
Mas se eu não tirar A em química, terei vocês pra culpar.
Ali ako ne dobijem 5 iz kemije, okrivit æu vas.
Você acha que a coragem dela é baseado em química?
Misliš da je njena hrabrost hemijski napravljena?
Tucci não passou nem em Química do colegial.
Tucci je u srednjoj èak pao iz kemije.
Meninas, estou tentando encontrar uma cura, mas como reprovei em química, não serei de muita ajuda.
Cure, Sva sam u tome da naðemo lijek, ali ukljuèite to da sam preskoèila kemiju,
Até onde eu sei, seu conhecimento em Química é falido.
Što se mene tièe, tvoje obrazovanje iz hemije je završeno.
Eu te daria um 10 tanto teatro como em química.
Dala bih ti peticu iz glume i hemije.
Se eu não passar em química, terei que frequentar o curso de verão e...
Ako ne proðem hemiju, moraæu da idem u letnju školu.
Só mais um D em química, e a bunda do Kusnesky vai pro banco.
Još jedna èetvorka iz hemije, i Kuzneskiova guzica je klupi.
Não sou formada em química, mas reconheço quando vejo.
Nisam završila hemiju, ali ja to znam kad je vidim.
Estes terroristas ganham um 10 em terrorismo, - mas felizmente, um 0 em química.
Ovi teroristi imaju peticu za teroriziranje, ali sreæom jedinicu iz kemije.
Você era minha dupla de laboratório em química na Burtonsville High.
Ne, bila si mi laboratorijski partner za hemiju u Burtonsvil školi.
Eu tutorava o filho dele, Jasper, em química.
Ed ga je doveo u laboratoriju.
Tenho mestrado em química pela Ucla.
Имам Мастер диплому из хемије на УЦЛА.
Eu sou pós-doutor em Química e ganhei na loteria genética.
Diplomirani sam hemièar sa savršenom genetikom.
Ela tem um doutorado em química orgânica, mas ela é uma espécie de alquimista.
Ima doktorat iz organske hemije, ali ona je neka vrsta alhemiste.
Ele é um especialista em química que transforma suas vítimas em ensopado químico, como o nome de guerra.
Он је хемијски експерт који жртве скува у хемикалијама. Отуд његов псеудоним.
Se eu concordasse, onde encontraríamos alguém com experiência em química que é tão bom, tão talentoso, que convenceria até o Bispo?
Pristanem li, gdje æemo pronaæi nekog hemièara koji je toliko dobar i dovoljno uvjerljiv da ubijedi èak i Lovca?
Um diploma em química orgânica no MIT... um currículo que inclui tempo passado com combatentes do Afeganistão.
Diplomirao na MIT-u na organskoj hemiji i biografija koja ukljuèuje vreme provedeno sa mudžahedinima u Afganistanu.
Você é graduado em química, não pode resolver?
Ti si diplomirani hemičar. Zar to ne možeš sam da provališ?
Deixou os policiais bobos vasculharem o local, mas sou formado em química e física e vi muita coisa que as revistas científicas adorariam saber.
Pustili ste glupe pandure da se šetaju, ali ja sam diplomirao hemiju i fiziku. Video sam puno toga što bi zanimalo casopis Nauka.
Sentei-me ao seu lado em Química, por cinco anos.
Sedeo sa tobom na hemiji pet godina.
Que bom que conhece alguém com PhD em química.
Dobra stvar je da znaš nekog sa doktoratom iz hemije.
Nossa abordagem é usar algum conhecimento-padrão em química de polímeros para aproveitar luz e oxigênio e produzir objetos continuamente.
Naš pristup je do koristimo neka osnovna znanja iz hemije polimera kako bismo koristili svetlost i kiseonik da neprestano "uzgajamo" delove.
Mas ele é um artista de rua que tem, por sinal, diploma em química aplicada.
Ипак, ово је улични уметник, који случајно има и диплому примењене хемије.
Agora, alguns estados estão entendendo isto para que se você tenha graduação em biologia ou em química, você possa ir a escola e ensinar biologia ou química.
Neke države sada omogućavaju da sa diplomom iz biologije ili hemije predajete te predmete u školi.
1.2342069149017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?